Yap.Town

recuperarla

to get her back, to recover it

→ recuperare
recuper recover + ar Infinitive + la her (direct object)
verb Rare #44,908
to get her back, to recover it The ending -la means “her” or “it” when referring to a feminine noun.
IT: Devo recuperarla oggi.
EN: I have to get it back today.
Conjugation of recuperare
Past
recuperato
Indicative present
SingularPlural
First recupero recuperiamo
Second — recuperate
Third recupera —
Subjunctive present
SingularPlural
First — recuperiamo
Imperative
SingularPlural
First — recuperiamo
Second recupera recuperate

Ho dovuto recuperarla piano piano, reagendo con grinta.

I had to slowly regain it, fighting back with determination.

— Senna (2010)

Perché vuole recuperarla?

Why does he want to get it back?

— Durante la tormenta (2018)

Quel figlio di puttana sa tutto e vuole recuperarla.

That son of a bitch knows everything and he wants to get her back.

— Tesis (1996)

Possiamo provare a recuperarla se c'è tempo.

We can try to get her back if there's time.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)