quel cappello

that hat

→ quello
phrase Uncommon #21,388
that hat “Quel” means “that” and agrees with the masculine singular noun “cappello.”
IT: Dove hai messo quel cappello?
EN: Where did you put that hat?

Perché hai comprato quel cappello?

Why did you buy that hat?

Quel cappello gli sta bene indosso.

That hat looks good on him.

Mi dica dove ha comprato quel cappello.

Tell me where you bought that hat.

Quel cappello vi sta bene indosso.

That hat looks good on you.

Dove hai preso quel cappello?

Where did you get that hat?

Quanto sei buffo con quel cappello!

How funny you look with that hat!

— 8½ (1963)

Perché indossa sempre quel cappello?

Why does he always wear that hat?

Dove lo avete preso quel cappello?

Where did you get that hat?

Quando finalmente vi vedrò indossare quel cappello mi ucciderò.

When I finally see you wearing that hat, I will kill myself.

— La storia della principessa splendente (2013)

Quel cappello ti sta bene addosso.

That hat looks good on you.

Tom dove ha preso quel cappello?

Where did Tom get that hat?

Dove lo ha preso quel cappello?

Where did he get that hat?

Dove lo hai preso quel cappello?

Where did you get that hat?

Indossi ancora quel cappello?

Are you still wearing that hat?

— Il castello errante di Howl (2004)