try it, give it a try
Provaci di nuovo, ok?
Try again, okay?
— L'onda (2008)
So che sei calma, ma provaci.
I know you’re calm, but give it a try.
Provaci, Manu!
Give it a try, Manu!
— [REC] (2007)
Almeno provaci una volta, no?
At least give it a try once, right?
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Provaci.
Give it a try.
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
Dai, provaci almeno una volta.
Come on, try it at least once.
Va bene, provaci tu.
All right, you give it a try.
— I guardiani della notte (2004)
Ti prego, provaci.
Please try.
— Wicked - Parte 2 (2025)
Provaci tu.
You try it.
— L'odio (1995)
Provaci, bastardo!
Try it, you bastard!
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Almeno provaci.
At least try.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Provaci ancora.
Try again.
— C'era una volta a… Hollywood (2019)
Provaci, Katasonych.
Give it a try, Katasonych.
— L'infanzia di Ivan (1962)
Provaci, sembra divertente.
Give it a try, it looks like fun.
— Burning - L'amore brucia (2018)
Ottimo, provaci.
Great, give it a try.
— Anatomia di una caduta (2023)
Provaci tu!
You try it!
Provaci, Saoirse.
Give it a try, Saoirse.
— La canzone del mare (2014)
Almeno provaci!
At least try!
— Train to Busan (2016)
Provaci!
Give it a try!
— Old Boy (2003)
Provaci, bastardo.
Try it, you bastard.