per il tuo bene

Niente, è per il tuo bene.

It's nothing; it's for your own good.

— Andhadhun (2018)

Questo era per il tuo bene.

This was for your own good.

— Una di famiglia (2025)

Pensavano fosse per il tuo bene.

They thought it was for your own good.

— La tigre e il dragone (2000)

È per il tuo bene.

It's for your own good.

— Mommy (2014)

Lo dico per il tuo bene, papà!

I'm saying this for your own good, Dad!

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

L'ho fatto per il tuo bene.

I did it for your own good.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Per il tuo bene e per il nostro, chiudi quella cazzo di bocca.

For your sake and ours, shut the fuck up.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Lo ha fatto per il tuo bene.

He did it for your own good.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Sto facendo tutto questo per il tuo bene!

I'm doing all this for your own good!

— La storia della principessa splendente (2013)

Lo dico per il tuo bene!

I'm saying this for your own good!

— Departures (2008)