per coprire

Dice una nuova bugia per coprire le precedenti.

He tells a new lie to cover up the previous ones.

Ti servivano dei soldi per coprire le tue perdite.

You needed some money to cover your losses.

— Crimini e misfatti (1989)

Lei rideva per coprire la sua paura.

She laughed to cover up her fear.

Questo è come scoprire i piedi per coprire la testa.

This is like uncovering your feet to cover your head.

— Una luce dal passato (2004)

Per coprire le spese.

To cover expenses.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Non è che lei stia usando Akira per coprire la sua condotta?

Is it possible that she's using Akira to cover up her own behavior?

— Akira (1988)

Per coprire le spese dei medici e dell'ospedale.

To cover the doctors' and hospital expenses.

— La fiamma del peccato (1944)