Yap.Town

i pasticci

messes, troubles

→ pasticcio
pasticc mess; muddle + i Masculine plural
noun · plural masculine Rare #35,656
messes, troubles Often used for problems or situations someone has gotten into.
IT: I bambini hanno fatto pasticci in cucina.
EN: The children made a mess in the kitchen.
Declension of pasticcio
pasticciopasticci

Ma dei suoi pasticci chi se ne occuperà?

But who will deal with her messes?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Sono nei pasticci a causa tua.

I'm in trouble because of you.

— Ratatouille (2007)

Siamo nei pasticci!

We're in trouble!

— Effetto notte (1973)

Si fa in quattro per risolvere i pasticci degli altri.

He goes out of his way to sort out other people's messes.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Fanno tanti di quei pasticci col computer!

They make so many messes with the computer!

— Le invasioni barbariche (2003)

Siamo nei pasticci.

We're in a real mess.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non capisco perchè vuoi proteggere chi ti ha lasciato nei pasticci.

I don't understand why you want to protect the person who left you in trouble.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)