la paghetta

allowance, pocket money

p a ˈɡ e t . t a
pagh to pay + etta small; little
noun · feminine Rare #34,016
allowance, pocket money Usually money given regularly to a child.
IT: Mia figlia riceve una paghetta ogni settimana.
EN: My daughter gets an allowance every week.

Le darò l'equivalente di un anno di paghetta tutto in una volta.

I’ll give him/her the equivalent of a year’s allowance all at once.

Ti darò metà della mia paghetta.

I'll give you half of my allowance.

Ho già speso la mia paghetta.

I've already spent my allowance.

Le darò metà della mia paghetta.

I’ll give her half of my allowance.

Sì, infatti mia nonna mi ha dato la paghetta quando sono uscito.

Yes, actually, my grandmother gave me my allowance when I left.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Dà una paghetta alle sue figlie.

He gives his daughters pocket money.

Avete speso tutta la vostra paghetta?

Have you spent all your allowance?

Sounds similar to