lenire

Lascia che la tua concubina danzi e canti per lenire la tua angoscia!

Let your concubine dance and sing to soothe your anguish!

— Addio mia concubina (1993)

È suo il dolore che devo lenire.

It is his pain that I must ease.

— L'uomo dei sogni (1989)

Quindi, per lenire il suo dolore, devi portarlo a una partita.

So, to soothe his pain, you need to take him to a game.

— L'uomo dei sogni (1989)

Vorrei tanto lenire il suo di dolore.

I really wish I could ease his pain.

— L'uomo dei sogni (1989)

So di chi è il dolore che devo lenire.

I know whose pain I must soothe.

— L'uomo dei sogni (1989)