il suo dolore

his/her pain; your pain

→ il
phrase Rare #28,543
his/her pain; your pain “Suo” can mean “his,” “her,” or the formal “your”; context tells you which.
IT: Capisco il suo dolore.
EN: I understand your pain.

Il suo dolore era così grande che pianse un intero oceano.

Her pain was so great that she cried an entire ocean.

— La canzone del mare (2014)

Nascimento, comprendo il suo dolore, so che è un momento di grande emozione.

Nascimento, I understand your pain. I know this is a very emotional time.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Mi spiace per il suo dolore.

I'm sorry for your pain.

— Pentimento (1987)

Io compatisco il suo dolore.

I sympathize with his pain.

E qual è il suo dolore?

And what is your pain?

— L'uomo dei sogni (1989)

Sentono il suo dolore.

They feel his pain.

— I peccatori (2025)

Il suo dolore proveniva da un luogo più profondo.

His pain came from a deeper place.

— Anatomia di una caduta (2023)

Quindi, per lenire il suo dolore, devi portarlo a una partita.

So, to soothe his pain, you need to take him to a game.

— L'uomo dei sogni (1989)

Condivise il suo dolore.

He shared his grief.