Yap.Town

in discussione

in question

→ in
phrase Rare #27,030
in question Often used in expressions like mettere in discussione, meaning “to call into question” or “to challenge.”
IT: La sua idea è sempre in discussione.
EN: His idea is always in question.

Dio ha le sue ragioni, non sta a noi metterle in discussione.

God has his reasons, it's not up to us to question them.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Lui ha messo in discussione se stesso.

He questioned himself.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Non è in discussione.

That’s not up for discussion.

Non lo sto mettendo in discussione.

I'm not questioning it.

La sua autorità non si mette in discussione.

His authority is not up for debate.

— Der Hauptmann (2018)

La loro lealtà è sempre in discussione.

Their loyalty is always in question.

La tua forza fisica non è in discussione.

Your physical strength is not in question.

— War Machine (2026)

Non mettere tutto in discussione.

Don't question everything.

— Fuck you, prof! (2013)

Non la sto mettendo in discussione.

I'm not questioning it.