il consenso

Occorre il consenso del Consiglio Comunale.

The approval of the Municipal Council is required.

— Hollywood, Vermont (2000)

Infine, serviva il consenso del Preside.

Finally, the Dean’s approval was required.

E per la prima volta lo farò, con o senza il consenso di mio padre.

And for the first time I will do it, with or without my father's consent.

— L'attimo fuggente (1989)

La famiglia ha dato il consenso.

The family gave their consent.

— Tutto su mia madre (1999)

Fagli firmare il consenso a cercare droga, non soldi.

Make him sign a consent form to look for drugs, not money.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Come fai a recitare senza il consenso di tuo padre?

How can you act without your father's consent?

— L'attimo fuggente (1989)

Se fosse un trapianto, servirebbe il consenso del donatore.

If it were a transplant, the donor's consent would be required.

— La società della neve (2023)