era un errore

it was a mistake

→ essere

phrase Common #4,324

it was a mistake Used to say that something done or said was wrong or incorrect.

IT: Pensavo che era giusto, ma era un errore.

EN: I thought it was right, but it was a mistake.

Era un errore enorme.

It was a huge mistake.

It was a mistake.

Tom dice che era un errore.

Tom says it was a mistake.

Gli dissi che era un errore.

I told him it was a mistake.

Sa che ciò che ha fatto era un errore.

He knows what he did was a mistake.

Ovviamente era un errore.

Obviously it was a mistake.

Dica a Tom che era un errore.

Tell Tom it was a mistake.

Le dissi che era un errore.

I told her it was a mistake.

Era un errore onesto.

It was an honest mistake.

Gli dica che era un errore.

Tell him it was a mistake.

Era un errore semplice.

It was a simple mistake.

Ho detto che non era un errore.

I said it wasn’t a mistake.

Ehi, era un errore!

Hey, that was a mistake!

— Il mio vicino Totoro (1988)

Le ho detto che era un errore.

I told her it was a mistake.

Ho detto loro che era un errore.

I told them it was a mistake.

Era un errore innocente.

It was an innocent mistake.

Dite a Tom che era un errore.

Tell Tom it was a mistake.

Sa che quello che ha fatto era un errore.

He knows what he did was a mistake.

Ditele che era un errore.

Tell her it was a mistake.

Era un errore del computer.

It was a computer error.

Era un errore rimanere.

It was a mistake to stay.

Chiaramente era un errore.

Clearly it was a mistake.