gifts, presents, talents
Ha dei doni naturali.
He has natural gifts.
Ci hanno chiesto di portarti dei doni.
We were asked to bring you some gifts.
— Quando volano le cicogne (1957)
Non voglio i suoi doni.
I do not want his gifts.
— Vivere! (1994)
Anche oggi vieni da lontano portando doni.
Even today you come from far away bringing gifts.
— Leviathan (2014)
La terra concede più doni a chi la ama.
The earth gives more gifts to those who love it.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Guardi quanti doni!
Look at how many gifts!
— La storia della principessa splendente (2013)
I bambini apriranno i loro doni.
The children will open their gifts.
Ti rendiamo grazie per i tuoi doni.
We give you thanks for your gifts.
— L'attimo fuggente (1989)