Yap.Town

della legge

of the law

→ della
phrase Rare #29,025
of the law Used to show possession or relation to law, as in in nome della legge and entro i limiti della legge.
IT: Agiamo sempre nel rispetto della legge.
EN: We always act in accordance with the law.

Tu non sai niente della legge.

You don't know anything about the law.

— Codice d'onore (1992)

O dovrò denunciarla per violazione della legge.

Or I'll have to report her for breaking the law.

— Trappola di cristallo (1988)

Sto tentando di approfondire la conoscenza della legge.

I am trying to deepen my knowledge of the law.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Non sta bene fissare un tutore della legge.

It is not good to set up a guardian of the law.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Entro i limiti della legge ovviamente.

Within the limits of the law of course.

— Leviathan (2014)

Tutto entro i limiti della legge ovviamente.

All within the limits of the law of course.

— Leviathan (2014)

Fermo, in nome della legge!

Stop, in the name of the law!

— Zootropolis 2 (2025)

Non basta la forza della legge.

The force of the law is not enough.

— La tigre e il dragone (2000)