Yap.Town

del tribunale

of the court

→ del
phrase Rare #31,701
of the court “Del” is the contraction of “di” and “il.”
IT: La decisione del tribunale è definitiva.
EN: The court’s decision is final.

Questa è la decisione del tribunale.

This is the court's decision.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Stai interferendo con le decisioni del tribunale in base alle tue azioni, Teddy.

You are interfering with the court's decisions by your actions, Teddy.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Voglio un accordo scritto dalla Meridian Mortgage e del tribunale.

I want a written agreement from Meridian Mortgage and the court.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Nel giardino del tribunale.

In the courthouse garden.

— Rashomon (1950)

La questione è fuori dalla portata del tribunale locale.

The matter is beyond the scope of the local court.

Io e Perfidia, del tribunale.

Me and Perfidia, from the court.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Chi diavolo credi di essere per interferire con una decisione del tribunale?

Who the hell do you think you are to interfere with a court decision?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)