Yap.Town

del sushi

some sushi

→ del
phrase Uncommon #19,863
some sushi Here, “del” is a partitive article used with food to mean an unspecified amount. In English, it is often left untranslated.
IT: Abbiamo comprato del sushi per pranzo.
EN: We bought some sushi for lunch.

Mangiai del sushi.

I ate some sushi.

Sami stava mangiando del sushi.

Sami was eating sushi.

Io mangio del sushi ogni volta che riesco.

I eat sushi whenever I can.

Vuoi fare del sushi?

Do you want to make some sushi?

— The Man from Nowhere (2010)

Mi hanno regalato del sushi, forza forza!

They gave me sushi as a gift, come on!

— Nessuno lo sa (2004)

Ho un sogno in cui mangio del sushi in Giappone.

I have a dream where I eat sushi in Japan.

Mentre ero a Tokyo, ho mangiato del sushi ogni giorno.

While I was in Tokyo, I ate sushi every day.

Io ho ordinato del sushi e John del tempura.

I ordered sushi and John ordered tempura.

Sarebbe bello ordinare del sushi.

It would be nice to order some sushi.

— Decision to Leave (2022)

Vuole mangiare del sushi stasera?

Do you want to eat sushi tonight?

Voi volete mangiare del sushi stasera?

Do you want to eat sushi tonight?

Ho mangiato del sushi.

I ate some sushi.

Hanako e Taro andarono a mangiare del sushi.

Hanako and Taro went to eat sushi.

Forza bambini, mi hanno regalato del sushi!

Come on kids, they gave me sushi!

— Nessuno lo sa (2004)