decollare

Goll, fammi decollare!

Goll, let me take off!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Arrivando all'aeroporto vidi l'aeroplano decollare.

Arriving at the airport, I saw the plane take off.

Sveglia, dobbiamo decollare.

Wake up, we have to take off.

— La storia infinita (1984)

Quell'aereo non può decollare con sopra il pacco.

That plane can't take off with the package on board.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.

A helicopter is capable of taking off and landing vertically.

Io sto per decollare.

I'm about to take off.

Penso che sia riuscita a decollare, finalmente.

I think she finally managed to take off.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)