contagiosa

Lei soffre di una malattia contagiosa.

She suffers from a contagious disease.

Ed è contagiosa come la peste.

And it's as contagious as the plague.

— Vite vendute (1953)

Sei contagiosa.

You’re contagious.

La tua positività è contagiosa.

Your positivity is contagious.

L'energia nella stanza è contagiosa.

The energy in the room is contagious.

Se è contagiosa, chi ci dice che non finiranno come la vecchia?

If it's contagious, who's to say they won't end up like the old woman?

— [REC] (2007)

Il prigioniero ha una malattia contagiosa.

The prisoner has a contagious disease.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Forse immaginava che fossi contagiosa.

Maybe he thought I was contagious.

— Suspiria (1977)

Ho una malattia molto contagiosa.

I have a very contagious disease.

— The Monster (1994)

E la passione di Guran è contagiosa.

And Guran's passion is contagious.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)