il banja

E dopo la banja siamo andati all'aeroporto.

And after the banya, we went to the airport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

E dopo la banja parto subito per Leningrado.

And after the banya I immediately leave for Leningrad.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Signorina, ma quale banja?

Miss, but which banya?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lui e i suoi amici sono andati alla banja.

He and his friends went to the banya.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

In una banja?

In a banya?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Perché è andato in una banja?

Why did he go to a banya?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Dopo la banja, Pavlik doveva partire per Leningrado.

After the banya, Pavlik was supposed to leave for Leningrad.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Il diavolo ci ha messo le corna, per venire con voi alla banja.

The devil cheated on us so he could come to the banya with you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vattene in banja!

Go to the banya!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Raccontale della banja.

Tell her about the banya.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)