यक़ीन था कि

विन्सेंट को पूरा यक़ीन था कि इस बातचीत को आगे बढ़ाने का यही सही तरीक़ा है।

Vincent was absolutely certain that this was the right way to move the conversation forward.

मुझे पूरा यक़ीन था कि उन्होंने हमारी बात हमसे कहीं जल्दी समझ ली थी।

I was absolutely sure they had understood what we said long before we did.

मुझे काफ़ी यक़ीन था कि इसका जवाब मुझे मालूम है।

I was pretty sure I knew the answer to this.

बोरेआ को यक़ीन था कि इसमें कोई चाल थी।

Boreas was sure there was some trick to it.

मैंने पूछा नहीं, मगर मुझे पूरा यक़ीन था कि वह कौन थी।

I didn’t ask, but I was absolutely certain who she was.