इसमें कोई

any … in this

→ यह
phrase Rare #6,055
any … in this कोई means “any” here; with a later negative, the phrase is understood as “no … in this.”
HI: इसमें कोई समस्या नहीं है।
EN: There is no problem with this.

इसमें कोई छेद भी नहीं है।

It doesn't even have a hole in it.

— 崖の上のポニョ (2008)

“क्या इसमें कोई सवाल भी था?” मैंने कहा।

“Was there a question in that too?” I said.

ऐसा लगता है कि इसमें कोई संदेह नहीं हो सकता है।

There seems to be no doubt about it.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

इसमें कोई अंतर नहीं है।

There is no difference between them.

बोरेआ को यक़ीन था कि इसमें कोई चाल थी।

Boreas was sure there was some trick to it.

इसमें कोई हैरानी की बात नहीं है।

There’s nothing surprising about that.

— Three of Us (2023)