कोई विकल्प नहीं

no choice

→ कोई
phrase Uncommon #5,619
no choice Literally, “no option”; विकल्प can mean “option” or “alternative.”
HI: मेरे पास कोई विकल्प नहीं है।
EN: I have no choice.

क्या तुम लोग सब सीख गए जब तुम बच्चे थे हमारे पास कोई विकल्प नहीं था।

Did you all learn everything when you were kids? We had no choice.

— Crazy Rich Asians (2018)

तुम्हारे पास कोई विकल्प नहीं है, यदि तुम यहाँ जिंदा रहना चाहती हो।

You have no choice if you want to stay alive here.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

देखो, टेम्पलटन, काम का कोई विकल्प नहीं होता।

Look, Templeton, there’s no substitute for hard work.

— The Boss Baby (2017)

मुझे कोई विकल्प नहीं मिला.

I couldn’t find any options.

— The Shawshank Redemption (1994)

मेरे पास कोई विकल्प नहीं था, माँ।

I had no choice, Mom.

— Tribhanga (2021)