Yap.Town

zu täuschen

to deceive

→ zu
phrase Rare #25,668
to deceive Used with a verb that takes a zu-infinitive, as in versuchen, jemanden zu täuschen (“to try to deceive someone”).
GE: Sie wollte niemanden zu täuschen versuchen.
EN: She tried not to deceive anyone.

Es war nie unsere Absicht, Sie zu täuschen.

It was never our intention to deceive you.

Versuch nicht, mich zu täuschen.

Don't try to deceive me.

Versucht nicht, mich zu täuschen.

Don't try to deceive me.

Tom hat versucht, alle zu täuschen.

Tom tried to deceive everyone.

Bei beidem geht es darum, den anderen zu täuschen.

Both involve deceiving the other person.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Tom versuchte, jeden zu täuschen.

Tom tried to deceive everyone.

Versuchen wir ihn zu täuschen.

Let's try to deceive him.

— Das Boot (1981)

Tom hat versucht, jeden zu täuschen.

Tom tried to deceive everyone.

Dass du leicht zu täuschen warst.

That you were easily deceived.

— Die Taschendiebin (2016)

Desto einfacher ist es, Sie zu täuschen.

The easier it is to deceive you.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Bei beiden geht es darum, andere zu täuschen.

Both involve deceiving others.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)