weiß keiner

Und nun weiß keiner, wie man mit Domingas umgehen soll.

And now nobody knows how to deal with Dominoes.

— Bacurau (2019)

Weiß keiner.

No one knows.

— Diva (1981)

Und zu Hause weiß keiner, wo das Geld herkommt.

And at home, no one knows where the money comes from.

— Queen (2014)

Eigentlich weiß keiner, dass Inge gestorben ist.

Actually, nobody knows that Inge has died.

— Jojo Rabbit (2019)

Weiß keiner, wie lange wir hier sein werden?

Doesn’t anyone know how long we’ll be here?

Das weiß keiner.

Nobody knows.

— Lohn der Angst (1953)

Vermutlich weiß keiner, dass er hier ist.

Presumably, no one knows he is here.

— Girls' Night Out (2017)

Weiß keiner so genau.

No one really knows.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)