Yap.Town

die Vorschrift

rule, regulation

Vor in front of + schrift handwriting
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #25,804
rule, regulation Often refers to an official or prescribed rule.
GE: Wir müssen uns an die Vorschrift halten.
EN: We have to follow the rule.
Declension of Vorschrift
SingularPlural
Nominative Vorschrift Vorschriften
Accusative Vorschrift Vorschriften
Genitive Vorschrift Vorschriften
Dative Vorschrift Vorschriften

Aber ich habe nach Vorschrift reagiert.

But I reacted according to regulations.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Leider darf ich laut Vorschrift kein Schließfach für unsere Kunden öffnen.

Unfortunately, regulations prohibit me from opening a locker for our customers.

— The Negotiator (2025)

Tom machte alles nach Vorschrift.

Tom did everything by the book.

Streng nach Vorschrift, mit Papierkram.

Strictly by the book, with paperwork.

— Blade Runner 2049 (2017)

Wir informieren Sie laut Vorschrift.

We are informing you as required by law.

— Moonrise Kingdom (2012)

Vorschrift.

Regulation.

— Plötzlich Papa (2016)

Verboten, die Vorschrift.

Forbidden, according to the regulation.

— Der Brillantenarm (1969)

Das ist Vorschrift, ich musste es tun.

It's mandatory, I had to do it.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Wir informieren Sie nur laut Vorschrift.

We are providing you with information solely in accordance with regulations.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ist Vorschrift.

It's mandatory.

— Plötzlich Papa (2016)