Yap.Town

von vorne

from the beginning

→ von
phrase Uncommon #11,780
from the beginning Often used with anfangen (to start) to mean “start over” or “start from the beginning.”
GE: Lass uns von vorne anfangen.
EN: Let’s start from the beginning.

Du hast die Chance, noch einmal von vorne anzufangen.

You have the chance to start all over again.

— Greenland 2 (2026)

Noch mal von vorne.

Let's start again.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Am besten wäre es, wenn wir noch einmal ganz von vorne anfingen.

It would be best if we started all over again.

Beginnt noch mal von vorne!

Start over!

— Pinocchio (2019)

Wieder von vorne, okay?

Let's start again from the beginning, okay?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Nach hinten geht er weg und von vorne kommt er wieder?

He goes away backward and comes back from the front?

— The Bridge (1959)

Nun muss ich ganz von vorne beginnen.

Now I have to start all over again.

Herr Fotograf, haben Sie von vorne etwas gesehen?

Mr. Photographer, did you see anything from the front?

— Die Teuflischen (1955)

Von vorne.

From the front.

— Whiplash (2014)