die Verwarnung

"Verwarnung".

Warning.

— Aquarius (2016)

Eine Verwarnung, und du fliegst.

One warning, and you're out.

— War Machine (2026)

Wie wäre es mit einer Verwarnung?

How about a warning?

— Feld der Träume (1989)

Benni, das war jetzt deine dritte Verwarnung.

Benni, that was your third warning.

— Systemsprenger (2019)

Verwarnung.

Warning.

— Fack ju Göhte (2013)

Warum laßt ihr Tom mit einer einfachen Verwarnung davonkommen?

Why do you let Tom get away with a simple warning?

Warum läßt du Tom mit einer einfachen Verwarnung davonkommen?

Why do you let Tom get away with a simple warning?

Zweite Verwarnung.

Second warning.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ich gebe Ihnen eine Verwarnung.

I'm giving you a warning.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Naomi erhält eine Verwarnung.

Naomi receives a warning.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)