originally, at first
Ursprünglich meinem Freund Li Mu-Bai.
Originally dedicated to my friend Li Mu-Bai.
— Tiger & Dragon (2000)
Die Geschichte wurde ursprünglich auf Englisch geschrieben.
The story was originally written in English.
Das Projekt hieß ursprünglich"Atlantic Plaza Residence".
The project was originally called “Atlantic Plaza Residence.”
— Aquarius (2016)
Die Seidenstraße war ursprünglich gar nicht für den Handel gedacht.
The Silk Road was not originally intended for trade.
Ursprünglich war hier sowieso das Meer.
Originally, the sea was here anyway.
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Coca-Cola enthielt ursprünglich Kokain.
Coca-Cola originally contained cocaine.
Ursprünglich hatte mein Vater es in England bestellt.
My father originally ordered it from England.
— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)
Dieses Gebäude war ursprünglich ein Kloster.
This building was originally a monastery.
Ursprünglich waren sie Bauern.
Originally they were farmers.