useless, no use
Das Mädchen war gut, die Jungs, unnütz.
The girl was good; the boys, useless.
— Von ganzem Herzen (1998)
Enkelkinder sind der Beweis dafür, dass es nicht unnütz ist, Kinder zu haben.
Grandchildren are proof that having children is not useless.
Nun, dann waren Sie am Ende doch nicht so ganz unnütz.
Well, so in the end you weren't completely useless after all.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Die Elektrizität machte Kerzen für unser Leben fast unnütz.
Electricity made candles almost useless in our lives.