Yap.Town

tausendmal

a thousand times, countless times, over and over

ˈt a ʊ̯ z n̩ t m aː l
tausend thousand + mal time, occasion
adverb Rare #30,154
a thousand times, countless times, over and over Often used as an exaggeration to mean “countless times,” not literally one thousand.
GE: Ich habe dir das schon tausendmal gesagt.
EN: I've told you that countless times already.

Ich bitte noch einmal tausendmal um Entschuldigung.

I apologize again a thousand times.

Das hast du mich doch schon tausendmal gefragt!

You've asked me that a thousand times already!

— Das Leben ist schön (1997)

Ich möchte sie tausendmal küssen.

I want to kiss her a thousand times.

Tausendmal, oder?

A thousand times, right?

— Andhadhun (2018)

Er verschwand nicht tausendmal, weil er seine Mutter hasst.

He didn't disappear a thousand times because he hates his mother.

— The Great Flood (2025)

Deine Mutter hat tausendmal gestohlen.

Your mother has stolen a thousand times.

— Die Taschendiebin (2016)

Sie hat mich tausendmal sagen hören „ Ich liebe dich “.

She has heard me say "I love you" a thousand times.

— Stirb langsam (1988)

Ich möchte dich tausendmal küssen.

I want to kiss you a thousand times.

Ich habe es schon tausendmal gehört!

I've heard it a thousand times before!

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)