schlechter Laune

in a bad mood

→ schlecht

phrase Uncommon #16,185

in a bad mood Usually used with sein: schlechter Laune sein means “to be in a bad mood.”

GE: Ich bin heute schlechter Laune.

EN: I'm in a bad mood today.

Sie ist jetzt ziemlich schlechter Laune.

She’s in a pretty bad mood right now.

Tom war müde und schlechter Laune.

Tom was tired and in a bad mood.

Sie scheinen heute schlechter Laune zu sein.

You seem to be in a bad mood today.

Tom ist heute schlechter Laune.

Tom is in a bad mood today.

Bist du schlechter Laune?

Are you in a bad mood?

Ich bin heute schlechter Laune.

I'm in a worse mood today.

Warum sind Sie heute so schlechter Laune?

Why are you in such a bad mood today?

Seid ihr schlechter Laune?

Are you in a bad mood?

Bei schlechter Laune steckt sie sie hoch.

When she's in a bad mood, she puts her hair up.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom ist gerade ziemlich schlechter Laune.

Tom is in a pretty bad mood right now.

Tom ist schlechter Laune.

Tom is in a bad mood.

Ich bin schlechter Laune.

I'm in a bad mood.

Tom war schlechter Laune.

Tom was in a bad mood.

Heute bin ich schlechter Laune.

I'm in a bad mood today.

Er ist schlechter Laune.

He is in a bad mood.

Warum bist du so schlechter Laune?

Why are you in such a bad mood?

Tom ist immer noch schlechter Laune.

Tom is still in a bad mood.

Tom ist jetzt schlechter Laune.

Tom is in a bad mood now.

Warum seid ihr so schlechter Laune?

Why are you in such a bad mood?