Yap.Town

ruf ihn

call him

→ rufen
phrase Uncommon #16,457
call him A familiar singular command; separable verb prefixes can appear after “ihn,” as in “Ruf ihn an.”
GE: Ruf ihn morgen an.
EN: Call him tomorrow.

Ruf ihn einfach an.

Just call him.

— Anora (2024)

Ruf ihn!

Call him!

— Amores perros (2000)

Es ist Alfonso, ich ruf ihn zurück.

It's Alfonso, I'll call him back.

— In ihren Augen (2009)

Na, ruf ihn doch mal an!

Well, why don't you give him a call?

— Aquarius (2016)

Ruf ihn auf dem Handy an.

Call him on his mobile.

— I Saw the Devil (2010)

Ruf ihn heute Abend an.

Call him tonight.

Und ruf ihn weiter an, ja?

And keep calling him, okay?

— Anora (2024)

Ich ruf ihn gleich mal an.

I’ll give him a call in a moment.

— The Mermaid (2016)

Ruf ihn dort an.

Call him there.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ruf ihn noch einmal.

Call him again.

— Wächter der Nacht (2004)

Bitte ruf ihn nicht mehr an.

Please don't call him again.

— Rental Family (2025)

Ich ruf ihn zurück.

I'll call him back.

— In ihren Augen (2009)

Ruf ihn heute Abend an!

Call him tonight!

Ruf ihn.

Call him.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich ruf ihn besser an.

I'd better call him.

— Feld der Träume (1989)

Ruf ihn bitte an.

Please call him.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ruf ihn nicht zurück!

Don't call him back!

Na los, ruf ihn doch!

Come on, call him!

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Ich ruf ihn noch mal an.

I'll call him again.

— Wächter der Nacht (2004)