nichts von mir

Ich hoffte, er erwartete nichts von mir, was ich nicht tun konnte.

I hoped he wasn’t expecting anything from me that I couldn’t do.

Wenn du eine Weile nichts von mir hörst, sorge dich nicht.

If you don't hear from me for a while, don't worry.

— Lohn der Angst (1953)

Haben sie nichts von mir gesagt?

Didn't they say anything about me?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Ihr habt nichts von mir gewußt.

You knew nothing about me.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Sie wollten nichts von mir eintauschen.

They didn’t want to trade anything with me.

Tom weiß nichts von mir.

Tom doesn't know anything about me.

Du erwartest nichts von mir?

You expect nothing from me?

— Alles über meine Mutter (1999)

Willst du wirklich nichts von mir wissen?

Do you really want nothing to do with me?

— Rote Laterne (1991)

Danke, dass du im Fernsehen nichts von mir erzählt hast.

Thank you for not saying anything about me on television.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Sie weiß nichts von mir.

She knows nothing about me.

— The Big Sick (2017)