Yap.Town

du meldest

report, get in touch, check in

→ melden
meld report, notify + est 2nd-person singular present
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #41,888
report
GE: Du meldest den Schaden sofort.
EN: You report the damage right away.
get in touch, check in
GE: Du meldest dich später bei mir.
EN: You’ll get in touch with me later.
Conjugation of melden
Indicative present
SingularPlural
First melde melden
Second meldest meldet
Third meldet melden
Subjunctive present
SingularPlural
First melde melden
Second meldest meldet
Third melde melden

Meinst du, man verzeiht dir sofort, weil du dich meldest?

Do you think they’ll forgive you right away just because you’re reaching out?

— Plötzlich Papa (2016)

So ernst, dass Du Dich noch nicht mal bei mir meldest?

So serious that you haven't even contacted me?

— State and Main (2000)

Dich auch, weil du es nicht meldest.

You too, because you aren't reporting it.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Warum meldest du dich nicht?

Why aren’t you getting in touch?

— Soul Kitchen (2009)

Dann meldest du den Vorfall.

Then you report the incident.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)