Mann und Frau

husband and wife

→ Mann
phrase Uncommon #20,579
husband and wife Used to refer to a married couple; often in the phrase 'zu Mann und Frau erklären' meaning to pronounce a couple married.
GE: Nach der Zeremonie waren sie Mann und Frau.
EN: After the ceremony, they were husband and wife.

Mann und Frau.

Man and woman.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Wenn Mann und Frau sein nur das bedeutet, bitte sehr!

If being a man and a woman only means that, then by all means!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau.

Marriage is the union of a man and a woman.

Dann erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.

Then I now pronounce you man and woman.

— Der Untergang (2004)

Die beiden sind jetzt offiziell Mann und Frau.

The two are now officially husband and wife.

Nun, der ewige Schwur als Mann und Frau.

Well, the eternal vow as man and woman.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Mann und Frau!

Man and woman!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Es ist mir eine große Ehre, euch zu Mann und Frau zu erklären.

It is a great honor for me to pronounce you husband and wife.

— Anora (2024)

Essen, Trinken, Mann und Frau.

Eating, drinking, man and woman.

— Eat Drink Man Woman (1994)