ist zu schwer

Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.

This box is too heavy to carry.

Dieses Problem ist zu schwer, als dass ich es lösen könnte.

This problem is too difficult for me to solve.

Euer Koffer ist zu schwer.

Your suitcase is too heavy.

Das Holz ist zu schwer.

The wood is too heavy.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Die ist zu schwer.

That one is too heavy.

— Jean Florette (1986)

Er ist zu schwer für uns.

He is too heavy for us.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Schatz, hab nie zwei Töchter, es ist zu schwer.

Honey, I never have two daughters, it's too hard.

— Raw (2017)

Dieser Sack ist zu schwer.

This bag is too heavy.

Dieses Buch ist zu schwer für dich zu lesen.

This book is too difficult for you to read.

Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.

This bicycle is terrible; it’s too heavy.