irgendjemand muss

Irgendjemand muss es ja tun.

Someone has to do it.

Irgendjemand muss den Preis bezahlen.

Someone has to pay the price.

Irgendjemand muss etwas unternehmen.

Someone needs to do something.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Und irgendjemand muss etwas dagegen unternehmen.

And someone has to do something about it.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Irgendjemand muss einfach da sein, um uns wieder auf Kurs zu bringen.

Someone simply has to be there to get us back on track.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Irgendjemand muss was dagegen unternehmen.

Someone needs to do something about it.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Irgendjemand muss es tun.

Someone has to do it.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Irgendjemand muss doch so gescheit sein.

Surely someone must be that smart.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Irgendjemand muss ja hier normal sein.

Someone here has to be normal.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)