in der Art

like that

→ in
phrase Uncommon #19,298
like that Often used after “so was” to mean “something like that.”
GE: Ich suche etwas in der Art.
EN: I’m looking for something like that.

Sowas in der Art.

Something like that.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

So in der Art.

Something like that.

— Victoria (2015)

So als Bodyguard, so in der Art?

Like a bodyguard, something like that?

— Aquarius (2016)

Nichts in der Art.

Nothing like that.

— Aquarius (2016)

Irgendwas in der Art.

Something like that.

— A Taxi Driver (2017)

So etwas in der Art.

Something like that.

— Nürnberg (2025)

Nein, nichts in der Art.

No, nothing like that.

— Der Maschinist (2004)

Er ist zwar kein Krüppel oder sowas in der Art, aber er hat Rückenprobleme.

He’s not a cripple or anything like that, but he has back problems.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Da vorne ist eine Feier zum Buddha-Tag oder etwas in der Art.

There's a celebration up ahead for Buddha Day, or something like that.

— A Taxi Driver (2017)

So was in der Art, ja.

Something like that, yeah.

— The Rip (2026)

Ja, so in der Art.

Yes, something like that.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Aber vielleicht so etwas in der Art.

But maybe something along those lines.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Er hat viel Zeug in der Art gesammelt.

He collected a lot of stuff like that.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)