im Regal

Er hat viele Bücher im Regal.

He has many books on the shelf.

Siehst du die Schachtel oben im Regal?

Do you see the box up on the shelf?

— Suzume (2022)

Die Platten und CDs stehen da im Regal.

The records and CDs are sitting there on the shelf.

— Aquarius (2016)

Im Schrank und im Regal ist noch Platz für deine Sachen.

There's still room for your things in the cupboard and on the shelf.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Im Regal stehen nur Bücher.

There are only books on the shelf.

Wie viele Bücher sind im Regal?

How many books are on the shelf?

Es sind keine Bücher im Regal.

There are no books on the shelf.

Kommst du an die Sachen ran, die im Regal ganz oben sind?

Can you reach the things on the very top shelf?

Die Platte stand eine Weile nur im Regal.

The record sat on the shelf for a while.

— Aquarius (2016)

Steht er nicht im Regal?

Isn't it on the shelf?

— The Witch (2016)