im August

in August

→ im
phrase Rare #25,016
in August Used to say that something happens during the month of August.
GE: Wir fahren im August ans Meer.
EN: We're going to the seaside in August.

Im August wurde sein Sohn umgebracht, wegen des Streits um das Land.

His son was killed in August because of the dispute over the land.

— Roma (2018)

Wo wart ihr letztes Jahr im August?

Where were you last August?

Kei, es schneit im August.

Kei, it's snowing in August.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Du warst mit ihr aus und sie hat sich im August von dir getrennt.

You went out with her and she broke up with you in August.

— Memories of Murder (2003)

Maria und ich wollen im August heiraten.

Maria and I want to get married in August.

Wo waren Sie letztes Jahr im August?

Where were you last August?

Wo warst du letztes Jahr im August?

Where were you last August?

Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.

Our teacher is coming back from abroad in August.

Ein Pullover ist eine nützliche Sache, zuweilen sogar im August.

A sweater is a useful thing, sometimes even in August.

Noch dazu im August.

And in August, no less.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Aber im August mache ich zu.

But I'm closing in August.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)