ich hatte ihn

Ich hatte ihn ja den ganzen Tag an meine Brust gedrückt.

After all, I had been pressing him against my chest all day long.

— Durst - Thirst (2009)

Nein, das ist er nicht, aber ich hatte ihn hier hingelegt.

No, it isn’t, but I had put it here.

— Pappa ante Portas (1991)

Ich hatte ihn beinah vergessen.

I had almost forgotten about him.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ich hatte ihn seit zehn Jahren nicht gesehen.

I hadn't seen him in ten years.

Chris war nicht gerade ein Freund gewesen, aber ich hatte ihn respektiert.

Chris hadn’t exactly been a friend, but I’d respected him.

Ich hatte ihn beim Wenden beobachtet.

I had watched him while he was turning.

Ich hatte ihn noch nie weinen sehen.

I had never seen him cry before.

Ich hatte ihn erst mal auf die Probe gestellt.

I put him to the test first.

— Drive (2011)

Ich hatte ihn vergessen.

I had forgotten him.

— Caché (2005)

Ich hatte ihn bei der Versammlung erwartet.

I was expecting him at the meeting.