Yap.Town

seit zehn Jahren

for ten years

→ seit
phrase Uncommon #20,230
for ten years Used to say that something has been happening continuously up to now for a ten-year period.
GE: Ich wohne seit zehn Jahren in Berlin.
EN: I have lived in Berlin for ten years.

Seit zehn Jahren sind wir verheiratet.

We have been married for ten years.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Du lebst dort schon seit zehn Jahren.

You've been living there for ten years already.

— Ghost in The Shell (1995)

Ich bin seit zehn Jahren mit ihr verheiratet.

I have been married to her for ten years.

Er ist seit zehn Jahren mit ihr verheiratet.

He has been married to her for ten years.

Taro lebt seit zehn Jahren in Obihiro.

Taro has lived in Obihiro for ten years.

Ich war seit zehn Jahren nicht mehr krank.

I haven't been sick in ten years.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Herr und Frau Murai sind jetzt seit zehn Jahren verheiratet.

Mr. and Mrs. Murai have been married for ten years now.

Aber wir essen es seit zehn Jahren dreimal am Tag.

But we've been eating it three times a day for ten years.

— Paddington 2 (2017)

Seit zehn Jahren arbeitete ich für diese Frau!

I had been working for this woman for ten years!

— Assassination (2015)

Ich kenne ihn seit zehn Jahren.

I've known him for ten years.

Ich hatte ihn seit zehn Jahren nicht gesehen.

I hadn't seen him in ten years.

Ich bin seit zehn Jahren verheiratet.

I have been married for ten years.

Sie leben jetzt seit zehn Jahren in London.

You have been living in London for ten years now.

Ich kenne sie seit zehn Jahren.

I've known her for ten years.