Geld zu verdienen

Sie hat ihr Studium abgebrochen, um Geld zu verdienen.

She dropped out of university to earn money.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Oder um damit Geld zu verdienen.

Or to make money with it.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Ich versuche doch nur ein bisschen Geld zu verdienen.

I'm just trying to earn a little money.

— A Taxi Driver (2017)

Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.

She came up with a good way to make money online.

Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.

We work to earn money.

Und im eigenen Haus Geld zu verdienen, besser geht's nicht.

And making money from your own home—what could be better?

— Traum meines Lebens (1955)

Ich habe das nur getan, um etwas Geld zu verdienen.

I only did this to make some money.

Ja, aber er war dabei, das Geld zu verdienen.

Yes, but he was in the process of earning the money.

— Paddington 2 (2017)

Ich will Sie nicht davon abhalten, Geld zu verdienen.

I don't want to discourage you from making money.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)