Yap.Town

funktioniert nicht

doesn't work

→ funktionieren
phrase Common #6,899
doesn't work Used for something that is not working or is not functioning properly.
GE: Mein Handy funktioniert nicht.
EN: My phone doesn't work.

Diese Taste funktioniert nicht.

This button doesn't work.

Er funktioniert nicht.

It doesn't work.

— Still Life (2006)

Der Fernseher funktioniert nicht.

The TV doesn't work.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Der Drucker funktioniert nicht.

The printer isn’t working.

Das mit dem Ringen funktioniert nicht bei Babita.

Wrestling doesn't work with Babita.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Carl, Ihr Funkgerät funktioniert nicht.

Carl, your radio isn't working.

— Catch Me If You Can (2002)

Der Motor funktioniert nicht.

The engine isn’t working.

Die Verbindung von Relativität und Quantenmechanik funktioniert nicht.

The connection between relativity and quantum mechanics does not work.

— Interstellar (2014)

Das Internet funktioniert nicht.

The internet isn't working.

Das Passwort funktioniert nicht.

The password doesn't work.

— The Great Flood (2025)

Diese Methode funktioniert nicht immer.

This method doesn't always work.

Dieses Telefon funktioniert nicht.

This phone doesn't work.

Der Automat funktioniert nicht.

The machine doesn't work.

Die Fernbedienung für den Fernseher funktioniert nicht.

The TV remote isn’t working.

Der Hahn funktioniert nicht.

The faucet isn't working.

— The Great Flood (2025)

Der Scheinwerfer funktioniert nicht.

The headlight isn’t working.

Funktioniert nicht.

Doesn't work.

— Oppenheimer (2023)

Diese Scheiße funktioniert nicht.

This shit doesn't work.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Sie funktioniert nicht.

It doesn’t work.

— La La Land (2016)

Das Ding funktioniert nicht.

This thing doesn't work.

— Central Station (1998)

Die Fernbedienung funktioniert nicht.

The remote control isn’t working.

Die andere funktioniert nicht.

The other one doesn't work.

Mein Verstand funktioniert nicht gut, wenn es heiß ist.

My mind doesn’t work well when it’s hot.

Der Lichtschalter funktioniert nicht.

The light switch doesn't work.