the real
Wenn man nicht alles haben kann, ist das Nichts die wahre Perfektion.
When you can't have everything, nothing is true perfection.
— Achteinhalb (1963)
Allmählich dämmerte mir die wahre Bedeutung dessen, was er gesagt hatte.
Gradually, the true meaning of what he had said dawned on me.
Die wahre Mima schreibt mir jeden Tag Mails.
The real Mima writes me emails every day.
— Perfect Blue (1998)