Yap.Town

schreibt mir

write(s) to me

→ schreiben
phrase Rare #27,451
write(s) to me Depending on context, “schreibt” can be the imperative “write” addressed to several people or a formal “you,” or the third-person singular “writes.” “Mir” means “to me.”
GE: Schreibt mir, wenn ihr angekommen seid!
EN: Write to me when you arrive!

Sie schreibt mir einmal im Monat.

She writes to me once a month.

Die wahre Mima schreibt mir jeden Tag Mails.

The real Mima writes me emails every day.

— Perfect Blue (1998)

Man schreibt mir immer vor, was ich zu sagen habe.

People always tell me what to say.

— Der letzte Kaiser (1987)

Tom schreibt mir jede Woche.

Tom writes to me every week.

Schreibt mir eine Nachricht!

Send me a message!

Tom schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.

Tom still writes to me from time to time.

Sie schreibt mir.

She writes to me.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Tom schreibt mir nicht mehr.

Tom doesn't write to me anymore.

Bitte schreibt mir in den Ferien.

Please write to me during the holidays.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)