ich zahl

Ich zahl's dir zurück, wenn wir uns das nächste Mal sehen.

I'll pay you back the next time we see each other.

— Fallen Angels (1995)

Ich zahl bar.

I'll pay in cash.

— American Gangster (2007)

Ich zahl für die mit.

I’ll pay for those too.

— Montags in der Sonne (2002)

Ich zahl deinen Anteil nicht mit, damit das klar ist.

I'm not covering your share, just so we're clear.

— Gegen die Wand (2004)

Ich zahl's dir auch.

I’ll pay you back, too.

— Drei Farben: Blau (1993)

Ich zahl Cola.

I'll pay for the cola.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Ich zahl dir kein Vermögen, um mir so was anzuhören.

I'm not paying you a fortune to listen to this kind of thing.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich zahl.

I’ll pay.

— Fack ju Göhte (2013)

Ich zahl dann gleich.

I'll pay in a moment.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Ich zahl nicht.

I'm not paying.

— Montags in der Sonne (2002)