deine eigene

your own

→ dein
phrase Rare #29,368
your own Used with a feminine singular noun; the ending changes to agree with the noun and its grammatical case.
GE: Du kannst deine eigene Entscheidung treffen.
EN: You can make your own decision.

Deine eigene Tochter!

Your own daughter!

— The Host (2006)

Mach deine eigene Aufgabe!

Do your own task!

Du verdienst deine eigene Chance.

You deserve your own chance.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Ich weiß, dass ich recht habe, aber du hast ein Recht auf deine eigene Meinung.

I know I’m right, but you have a right to your own opinion.

Du hast deine eigene Wahl zu treffen, Aragorn.

You have your own choice to make, Aragorn.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Du bist völlig in deine eigene Arbeit vertieft.

You’re completely absorbed in your work.

Das ist deine eigene Schuld.

This is entirely your own fault.

Es ist deine eigene Schuld.

It's your own fault.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Du solltest dich an deine eigene Nase fassen.

You should take a look at yourself.