das Genick

Brich dem Feind das Genick.

Break the enemy's neck.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich hoffe, er bricht sich das Genick.

I hope he breaks his neck.

— Schöne Bescherung (1989)

Einmal breche ich mir das Genick, keiner wird um mich weinen.

One of these days I’ll break my neck, and no one will cry for me.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Er brach sich das Genick.

He broke his neck.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich breche euch das Genick.

I'll break your necks.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ein schöner Abend, um sich das Genick zu brechen.

A perfect evening to break your neck.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Tante Leslie hätte sich fast das Genick gebrochen.

Aunt Leslie almost broke her neck.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Aber so viel Glück, dass er sich das Genick bricht, haben wir nicht.

But we're not lucky enough for him to break his neck.

— Schöne Bescherung (1989)

Er hat ihm das Genick gebrochen!

He broke his neck!

— Und dann der Regen (2011)