Yap.Town

ich breche

I break

→ ich
phrase Uncommon #18,417
I break The meaning can change with a separable prefix: “aufbrechen” means “to set off,” and “abbrechen” means “to stop” or “to break off.”
GE: Ich breche das Gesetz.
EN: I break the law.

Ich breche das Gesetz.

I am breaking the law.

Ich breche euch das Genick.

I'll break your necks.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ich breche sie und ich heile sie auch wieder.

I break them and I heal them again.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich breche die Schule nicht ab.

I'm not dropping out of school.

Ich breche morgen nach Paris auf.

I'm leaving for Paris tomorrow.

Ich breche dir die Beine!

I'll break your legs!

— Leben! (1994)

Ich breche nächste Woche nach China auf.

I'm setting off for China next week.

Ich breche die Schule ab.

I'm dropping out of school.

Ich breche in einer Stunde auf.

I’m leaving in an hour.

— Der Leopard (1963)

Verschwinde oder ich breche dir alle Knochen!

Get out of here or I'll break all your bones!

— Amores perros (2000)

Ich breche die Tür auf.

I break down the door.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich breche nach Laputa auf.

I'm leaving for Laputa.

— Das Schloss im Himmel (1986)